1
00:01:27,968 --> 00:01:35,104
=Lagenda ShenLi=

2
00:01:35,850 --> 00:01:39,214
=Episod 25=

3
00:01:58,858 --> 00:02:00,739
Tuan muda, mengapa menentang saya?

4
00:02:01,339 --> 00:02:05,099
Saya tidak akan meminjamkan awak badan saya lagi.

5
00:02:07,459 --> 00:02:09,579
Jika bukan kerana kuasa kebangkitan saya,

6
00:02:10,818 --> 00:02:12,779
kita sudah lama terkorban di Laut Timur,

7
00:02:13,458 --> 00:02:16,178
mati dibakar oleh ShenLi!

8
00:02:42,299 --> 00:02:43,299
Tuanku.

9
00:02:45,898 --> 00:02:48,579
Saya menggunakan semua kekuatan saya

10
00:02:50,098 --> 00:02:51,658
untuk melindungi anda.

11
00:02:55,098 --> 00:02:57,299
Namun ini adalah cara anda melayan saya.

12
00:02:57,898 --> 00:02:59,378
Awak tak sepatutnya berlakon di belakang saya.

13
00:03:01,059 --> 00:03:02,539
Anda tidak sepatutnya mencederakan ShenLi.

14
00:03:02,539 --> 00:03:03,859
Mengarut.

15
00:03:07,579 --> 00:03:09,658
Adakah anda lupa

16
00:03:12,059 --> 00:03:13,538
masa lalu kita?

17
00:03:57,458 --> 00:03:58,818
Tuhan.

18
00:03:58,818 --> 00:04:00,176
Xingzhi.

19
00:04:05,219 --> 00:04:07,658
Tuan Muda, ingat dia.

20
00:04:08,538 --> 00:04:10,258
Dewa purba, Xingzhi.

21
00:04:14,939 --> 00:04:16,179
Seribu tahun dahulu,

22
00:04:17,579 --> 00:04:21,459
Xingzhi mencipta Xutian Abyss
untuk memerangkap tuanku.

23
00:04:23,019 --> 00:04:25,019
Sekiranya saya tidak menyelamatkan Tuan Muda,

24
00:04:26,098 --> 00:04:28,498
kita tidak pernah melihat hari ini.

25
00:04:29,658 --> 00:04:31,859
Tuan Muda sakit semasa kecil.

26
00:04:32,979 --> 00:04:34,098
Ia adalah saya

27
00:04:35,218 --> 00:04:38,759
yang memelihara awak dengan darah hati saya
selama tiga ratus tahun,

28
00:04:38,759 --> 00:04:41,818
sehingga terhindar dari penyakitmu.

29
00:04:43,058 --> 00:04:44,818
Tuan Muda.

30
00:04:44,818 --> 00:04:45,859
saya tahu

31
00:04:46,938 --> 00:04:48,818
bahawa darah jantung saya mempunyai bau yang kuat.

32
00:04:49,699 --> 00:04:51,179
Tetapi hanya dengan meminumnya,

33
00:04:51,739 --> 00:04:53,339
adakah anda akan menjadi lebih baik.

34
00:04:53,339 --> 00:04:55,459
Hanya selepas itu anda boleh membuka Xutian Abyss

35
00:04:56,778 --> 00:04:58,019
untuk menyelamatkan ayahmu.

36
00:05:02,658 --> 00:05:05,058
Bolehkah saya menyelamatkan ayah saya?

37
00:05:06,938 --> 00:05:08,304
ya.

38
00:05:38,419 --> 00:05:39,619
Jom, duduk.

39
00:05:39,619 --> 00:05:40,619
Datang.

40
00:05:41,258 --> 00:05:42,539
Biar saya tuangkan awak minuman.

41
00:05:42,539 --> 00:05:43,658
Isilah.

42
00:05:44,938 --> 00:05:46,378
Mofang, awak mesti meneguknya hari ini.

43
00:05:47,859 --> 00:05:49,099
minum.

44
00:05:49,099 --> 00:05:50,219
sorakan.

45
00:05:50,219 --> 00:05:51,280
sorakan.

46
00:05:58,818 --> 00:06:00,938
Saya menghantar awak untuk menyertai
tentera Alam Abadi

47
00:06:01,699 --> 00:06:03,619
untuk menyelamatkan tuan.

48
00:06:04,218 --> 00:06:07,778
Namun anda telah berulang kali
mensabotaj rancangan saya untuk ShenLi.

49
00:06:09,818 --> 00:06:11,899
Jika ShenLi berkahwin dengan Alam Ilahi,

50
00:06:12,859 --> 00:06:14,938
Xutian Abyss akan
menjadi tanpa pengawal.

51
00:06:15,859 --> 00:06:18,319
Itu memberi kita kelebihan.

52
00:06:18,319 --> 00:06:20,459
Oh, tuan muda,

53
00:06:20,459 --> 00:06:23,218
kenapa awak biarkan dia sakitkan awak

54
00:06:23,859 --> 00:06:25,579
untuk membantunya melarikan diri?

55
00:07:16,498 --> 00:07:18,098
Luka yang disebabkan oleh Lembing Plum Merah

56
00:07:19,058 --> 00:07:20,218
susah nak sembuh.

57
00:07:22,258 --> 00:07:23,600
Hanya bertahan.

58
00:07:45,619 --> 00:07:46,979
Oh, tuan muda,

59
00:07:48,179 --> 00:07:51,378
adakah anda dibutakan oleh hubungan romantik?

60
00:07:52,938 --> 00:07:55,179
Kami telah bergantung antara satu sama lain
selama bertahun-tahun.

61
00:07:55,818 --> 00:07:57,938
Adakah rancangan besar kita

62
00:07:57,938 --> 00:08:00,818
akan dimusnahkan oleh ShenLi?

63
00:08:04,058 --> 00:08:05,139
saya dah beritahu awak

64
00:08:06,378 --> 00:08:07,579
untuk menjauhi ShenLi.

65
00:08:15,658 --> 00:08:17,258
Mengapa kamu tidak menunjukkan belas kasihan ini

66
00:08:18,098 --> 00:08:21,098
apabila anda meninggalkan ibu kota diraja?

67
00:08:23,019 --> 00:08:24,538
Saya ingat dengan jelas

68
00:08:26,498 --> 00:08:32,359
ada jeneral yang cuba
untuk menyelamatkan kamu dari boneka itu.

69
00:08:32,359 --> 00:08:33,379
Tetapi ia adalah awak

70
00:08:34,939 --> 00:08:36,538
yang membunuhnya dengan pedang.

71
00:08:39,259 --> 00:08:42,299
Dan rakan terdekat anda.

72
00:08:42,299 --> 00:08:43,499
Berhenti.

73
00:08:43,499 --> 00:08:45,719
- Saya tidak akan!
- Berhenti!

74
00:08:45,719 --> 00:08:47,739
- Jika anda terlupa,
- Saya suruh awak berhenti!

75
00:08:47,739 --> 00:08:48,939
Saya akan buat awak ingat.

76
00:08:48,939 --> 00:08:50,098
Berhenti!

77
00:08:50,098 --> 00:08:51,179
Ingat ya!

78
00:09:04,656 --> 00:09:05,859
Umum.

79
00:09:05,859 --> 00:09:07,538
Miasma terlalu berat.

80
00:09:07,538 --> 00:09:08,979
- Mari berlindung.
- Ya.

81
00:10:05,098 --> 00:10:06,898
Anda membuka keretakan di Xutian Abyss.

82
00:10:10,259 --> 00:10:11,338
Tahniah, tuan muda.

83
00:10:11,979 --> 00:10:13,018
tidak lama lagi,

84
00:10:13,619 --> 00:10:15,499
anda akan memerintah dunia.

85
00:10:15,499 --> 00:10:16,778
Tetapi kuasanya tidak cukup kuat.

86
00:10:17,458 --> 00:10:18,538
Yang melarikan diri

87
00:10:19,059 --> 00:10:21,218
adalah agak lemah.

88
00:10:57,778 --> 00:10:59,299
awak...

89
00:10:59,299 --> 00:11:02,979
Tuan muda, awak anak Liuming.

90
00:11:05,499 --> 00:11:07,138
Anda telah menyimpannya dari Alam Abadi

91
00:11:08,819 --> 00:11:09,859
dan bertindak secara rahsia.

92
00:11:14,179 --> 00:11:15,578
Alangkah malangnya kebetulan.

93
00:11:17,939 --> 00:11:19,299
Dia memikirkannya.

94
00:11:20,578 --> 00:11:23,739
Anda telah menipu kami selama bertahun-tahun.

95
00:11:25,379 --> 00:11:28,819
Anda tahu apa yang perlu dilakukan, tuan muda.

96
00:11:39,259 --> 00:11:40,619
Apa tunggu lagi

97
00:11:45,419 --> 00:11:49,979
Untuk dia panggil
lebih ramai orang untuk anda bunuh?

98
00:11:52,458 --> 00:11:53,578
Saya telah memberitahu anda

99
00:11:54,979 --> 00:11:57,499
bahawa anda tidak mesti begitu
lembut hati dan ragu-ragu.

100
00:11:58,859 --> 00:12:01,859
Adakah anda lupa apa yang saya ajar anda?

101
00:12:03,859 --> 00:12:04,979
Adakah anda juga sudah lupa

102
00:12:06,619 --> 00:12:08,379
siapa awak?

103
00:12:12,059 --> 00:12:17,499
Anda gagal Yang Mulia
dan Yang Mulia.

104
00:12:24,458 --> 00:12:26,979
Sekarang bukan masa untuk membuat pilihan.

105
00:12:27,739 --> 00:12:31,619
Takdir membuat pilihan untuk anda
saat anda dilahirkan.

106
00:12:34,859 --> 00:12:36,658
Anda tidak boleh berubah

107
00:12:39,098 --> 00:12:40,259
darah dalam urat anda.

108
00:12:42,578 --> 00:12:43,819
bilah awak

109
00:12:45,859 --> 00:12:48,739
telah lama ditakdirkan
untuk menunjuk ke arah tertentu.

110
00:13:18,179 --> 00:13:19,419
Jika dia masih hidup,

111
00:13:22,059 --> 00:13:24,578
anda tidak boleh kembali
ke Alam Abadi.

112
00:14:52,778 --> 00:14:54,619
Meterai emas Yang Mulia tidak berguna.

113
00:15:00,898 --> 00:15:02,379
Kita mesti mencari jalan lain.

114
00:15:09,499 --> 00:15:11,658
Adakah Jeneral Mofang dari Alam Abadi

115
00:15:12,299 --> 00:15:13,778
mati hari ini?

116
00:15:24,578 --> 00:15:26,658
Sejak pembunuhan bermula,

117
00:15:27,898 --> 00:15:29,138
kita tidak boleh berhenti sekarang.

118
00:15:30,138 --> 00:15:31,632
ShenLi...

119
00:15:37,898 --> 00:15:40,338
Saya pernah berkata sebelum ini,

120
00:15:40,939 --> 00:15:42,192
ShenLi tidak boleh dicederakan.

121
00:15:58,259 --> 00:15:59,504
Tuan Muda,

122
00:16:01,018 --> 00:16:02,658
itu bukan lagi terpulang kepada anda.

123
00:16:22,499 --> 00:16:23,760
Tuan Muda,

124
00:16:25,098 --> 00:16:26,739
anda perlu berehat selama beberapa hari.

125
00:16:43,338 --> 00:16:44,592
Tuan Muda,

126
00:16:47,259 --> 00:16:48,698
adakah anda ingat sekarang?

127
00:16:52,458 --> 00:16:55,179
Dan bagaimana anda menipu ShenLi?

128
00:16:59,098 --> 00:17:00,499
Anda telah melakukannya

129
00:17:03,098 --> 00:17:04,739
begitu banyak perkara

130
00:17:06,698 --> 00:17:08,698
dan menyembunyikannya.

131
00:17:30,418 --> 00:17:32,698
Anda tidak boleh berpatah balik lagi!

132
00:17:56,779 --> 00:17:58,218
Baiklah, Tuan Muda.

133
00:17:59,818 --> 00:18:02,298
Oleh kerana anda sangat degil,

134
00:18:03,859 --> 00:18:06,298
kerana anda telah kehilangan azam anda,

135
00:18:09,019 --> 00:18:12,218
tubuh ini yang telah saya hidupkan untuk awak

136
00:18:14,979 --> 00:18:20,859
mungkin juga digunakan untuk saya.

137
00:19:43,058 --> 00:19:44,539
(Dalam saya kosong,)

138
00:19:45,578 --> 00:19:46,818
(tanpa kesan kekuatan rohani.)

139
00:19:48,098 --> 00:19:50,098
(Saya seperti manusia
yang tidak pernah bercucuk tanam.)

140
00:19:55,458 --> 00:19:56,458
Yang di dalam bangun.

141
00:19:57,019 --> 00:19:58,448
Pergi maklumkan kepada tuan.

142
00:19:59,779 --> 00:20:01,179
memang pelik.

143
00:20:01,179 --> 00:20:03,938
Tuan telah tinggal
dalam bilik sekian lama,

144
00:20:04,578 --> 00:20:06,939
hanya menggunakan satu formasi ini
untuk memerangkap Tuan Bicang.

145
00:20:06,939 --> 00:20:08,379
Jika saya terburu-buru pergi ke sana...

146
00:20:08,379 --> 00:20:09,559
diam saja

147
00:20:09,559 --> 00:20:10,619
dan patuhi perintah saya.

148
00:20:12,458 --> 00:20:13,878
Jika kecuaian kita menyebabkan
sebarang kesulitan,

149
00:20:13,878 --> 00:20:15,139
kita tidak akan dapat
menanggung akibatnya.

150
00:20:15,698 --> 00:20:17,178
Pergi.

151
00:20:17,178 --> 00:20:18,178
Teruskan.

152
00:20:18,818 --> 00:20:20,178
Jika mereka ingin memperhalusi sesuatu,

153
00:20:20,178 --> 00:20:23,178
anda hanya perlu memberikannya kepada mereka.

154
00:20:23,818 --> 00:20:24,938
Apa yang menghalang anda?

155
00:20:26,139 --> 00:20:28,178
Pembentukan ini sentiasa
menarik darah anda.

156
00:20:28,739 --> 00:20:30,379
Malah saya rasa ia menjijikkan.

157
00:20:31,058 --> 00:20:32,818
Tengok saya.

158
00:20:32,818 --> 00:20:34,919
Putera Ketiga yang mulia
Laut Utara, Bei Xiaoyan.

159
00:20:34,919 --> 00:20:36,539
Saya juga telah memberikan mereka alkimia dalaman saya.

160
00:20:36,539 --> 00:20:37,779
Sekarang saya masih hidup dan menendang.

161
00:20:42,298 --> 00:20:44,578
Mengetahui orang yang berkongsi
malang saya tidak bahagia

162
00:20:46,019 --> 00:20:47,019
menenangkan fikiran saya.

163
00:20:49,539 --> 00:20:51,899
Tuan Bicang, ShenLi.

164
00:20:51,899 --> 00:20:53,098
Anda boleh dengar hari ini?

165
00:20:53,818 --> 00:20:55,659
Anda boleh bercakap juga.

166
00:20:55,659 --> 00:20:58,359
Anda jarang mempunyai seperti itu
permulaan yang indah untuk hari anda.

167
00:20:58,359 --> 00:20:59,698
Tidak bolehkah anda bercakap dengan lebih berhati-hati?

168
00:21:01,098 --> 00:21:02,259
Di tempat seperti ini,

169
00:21:05,458 --> 00:21:07,338
tiada permulaan yang indah.

170
00:21:09,139 --> 00:21:10,139
saya harap

171
00:21:12,178 --> 00:21:14,178
bahawa saya tidak mempunyai lima deria setiap hari.

172
00:21:22,499 --> 00:21:24,859
Nah, anda tidak boleh melihat.

173
00:21:25,659 --> 00:21:26,659
Bagaimana dengan deria bau anda?

174
00:21:27,779 --> 00:21:29,058
Dan deria sentuhan anda?

175
00:21:29,058 --> 00:21:31,698
Jika anda tidak mempunyai deria sentuhan,
ia lebih baik.

176
00:21:34,178 --> 00:21:35,178
terima kasih kepada awak,

177
00:21:37,739 --> 00:21:39,578
tiga daripada lima deria saya
telah dipulihkan pada hari ini.

178
00:21:41,418 --> 00:21:43,019
Sentuhan adalah salah satu daripadanya.

179
00:21:47,298 --> 00:21:48,539
Kemudian anda perlu menanggungnya.

180
00:21:49,418 --> 00:21:51,679
Saya tidak mahu mendengar jeritan awak

181
00:21:51,679 --> 00:21:52,759
apabila pembentukan diaktifkan.

182
00:21:52,759 --> 00:21:53,779
Ia akan menakutkan saya.

183
00:21:57,818 --> 00:21:59,818
Sudah tiga bulan

184
00:22:00,779 --> 00:22:02,298
sejak pertempuran di laut.

185
00:22:06,458 --> 00:22:07,888
Tiga bulan.

186
00:22:09,259 --> 00:22:10,739
Tidak mengapa jika kita begitu
di dunia fana.

187
00:22:12,578 --> 00:22:15,178
Jika ini di Alam Ilahi
atau Alam Abadi,

188
00:22:17,218 --> 00:22:19,418
dunia akan mempunyai
berubah secara drastik.

189
00:22:34,859 --> 00:22:36,178
ShenLi.

190
00:22:36,178 --> 00:22:37,776
Yang Berhormat.

191
00:22:39,938 --> 00:22:41,458
Yang Berhormat,
awak akhirnya tersedar.

192
00:22:44,619 --> 00:22:46,352
Kemarilah, perlahan-lahan.

193
00:22:50,218 --> 00:22:51,698
Yang Berhormat,

194
00:22:51,698 --> 00:22:53,659
kecederaan anda yang disebabkan oleh Undang-undang Semulajadi

195
00:22:53,659 --> 00:22:54,878
meninggalkan kami sama sekali tidak berdaya.

196
00:22:54,878 --> 00:22:56,759
Kami terpaksa membawa anda kembali ke
Istana Naga Laut Timur.

197
00:22:56,759 --> 00:22:58,298
Sudah tiga bulan.

198
00:22:58,298 --> 00:22:59,659
- Kami risau sampai mati.
- Ya.

199
00:23:02,578 --> 00:23:03,859
- Adakah anda menemuinya?
- Ya.

200
00:23:07,659 --> 00:23:09,659
Dalam tempoh tiga bulan
apabila anda tidak sedarkan diri,

201
00:23:09,659 --> 00:23:12,899
Saya menghantar tentera yang tidak terkira banyaknya

202
00:23:12,899 --> 00:23:14,699
dan akhirnya menemui sisa
daripada lembing yang patah itu

203
00:23:14,699 --> 00:23:16,619
di suatu tempat di bawah laut.

204
00:23:17,458 --> 00:23:19,459
Askar Alam Abadi
mengenal pastinya

205
00:23:19,459 --> 00:23:22,379
sebagai tombak Dewa Bicang.

206
00:23:22,979 --> 00:23:24,239
Mereka juga mahukannya kembali.

207
00:23:24,239 --> 00:23:26,419
Saya berjaya meyakinkan mereka

208
00:23:26,419 --> 00:23:27,999
untuk meninggalkannya di sini untuk anda.

209
00:23:27,999 --> 00:23:29,418
Di sini.

210
00:23:53,499 --> 00:23:54,499
Perlahan, Yang Berhormat.

211
00:24:30,458 --> 00:24:32,979
Mereka yang berada di Alam Abadi mungkin
fikir anda telah mati dalam pertempuran.

212
00:24:36,019 --> 00:24:38,298
Saya tertanya-tanya bagaimana Yang Mulia pulih.

213
00:24:39,259 --> 00:24:40,739
Adakah pesanan telah
dipulihkan di Ibu Kota?

214
00:24:42,859 --> 00:24:46,298
Adakah Rouya dan Shush menangis?

215
00:24:48,458 --> 00:24:49,552
Dan...

216
00:24:51,458 --> 00:24:52,899
(Yang Mulia
di Syurga Luar Biasa,)

217
00:24:54,659 --> 00:24:56,418
(bagaimana perasaannya?)

218
00:24:57,979 --> 00:24:59,379
(Adakah dia kehilangan sedikit ketenangan?)

219
00:25:01,338 --> 00:25:05,818
(Xingzhi menanggung terlalu banyak
di bahunya.)

220
00:25:07,539 --> 00:25:09,418
(Dia tidak boleh kehilangan ketenangannya.)

221
00:25:11,539 --> 00:25:12,899
(Walaupun semua Tiga Alam bersedih,)

222
00:25:14,539 --> 00:25:16,218
(dia mesti tidak menunjukkan
emosi yang sedikit.)

223
00:25:17,938 --> 00:25:19,739
(Ini adalah sikap yang sesuai dengan tuhan.)

224
00:25:22,338 --> 00:25:26,019
Pada masa itu, saya berusaha keras untuk mengelakkannya.

225
00:25:27,659 --> 00:25:29,979
Tetapi akhirnya, ia tidak dapat dielakkan.

226
00:25:32,779 --> 00:25:33,859
Sekiranya saya tahu hari ini akan datang,

227
00:25:37,938 --> 00:25:39,979
Saya sepatutnya lebih baik

228
00:25:41,779 --> 00:25:43,216
kepada ShenLi.

229
00:25:45,058 --> 00:25:47,418
Saya sekurang-kurangnya harus melindunginya
daripada kecederaan yang begitu berat.

230
00:25:48,379 --> 00:25:51,298
Walaupun ia akan diketahui

231
00:25:53,499 --> 00:25:54,619
oleh ketiga-tiga alam,

232
00:25:56,098 --> 00:25:57,298
semua dewa dari dahulu dan sekarang,

233
00:25:59,259 --> 00:26:00,688
dan Undang-undang Alam.

234
00:26:05,739 --> 00:26:09,619
Tiga alam itu mengetahuinya sekarang.

235
00:26:17,298 --> 00:26:18,576
Malangnya,

236
00:26:21,019 --> 00:26:22,098
dia tidak dapat mendengarnya lagi.

237
00:26:28,379 --> 00:26:30,539
Malah Tuan Bicang

238
00:26:30,539 --> 00:26:32,418
tidak tahu bagaimana dia dibawa masuk

239
00:26:33,458 --> 00:26:34,539
atau di mana tempat ini.

240
00:26:35,623 --> 00:26:38,160
♪Melintasi keluasan♪

241
00:26:39,120 --> 00:26:41,986
♪Merenung lurus ke arah yang jatuh♪

242
00:26:42,544 --> 00:26:45,488
♪Di jalan yang lasak,
burung phoenix menangis dengan kuat♪

243
00:26:45,488 --> 00:26:48,144
♪Dengan mata yang cerah♪

244
00:26:49,313 --> 00:26:52,400
♪Frost diwarnakan biru♪

245
00:26:52,400 --> 00:26:56,477
♪Pasir berterbangan bukanlah sesuatu yang luar biasa♪

246
00:26:56,477 --> 00:27:03,018
♪Sukar untuk menahan jatuh cinta kepada awak♪

247
00:27:03,504 --> 00:27:06,256
♪Dengan semangat saya,
Saya mengeluarkan pancaran cahaya♪

248
00:27:06,256 --> 00:27:10,389
♪Menyalakan ilusi dunia♪

249
00:27:10,389 --> 00:27:13,229
♪Bunga api hati,
betapa hebatnya mereka berkobar♪

250
00:27:13,229 --> 00:27:17,043
♪Untuk tidak hidup sia-sia♪

251
00:27:17,043 --> 00:27:19,920
♪Melihat ke belakang dalam sekelip mata♪

252
00:27:19,920 --> 00:27:24,048
♪Darah mendidih panas♪

253
00:27:24,048 --> 00:27:30,730
♪Sekilas pandangan dari hati♪

254
00:27:36,818 --> 00:27:39,259
Tidak hairanlah mereka menggunakan
besi beku untuk mengurung anda.

255
00:27:40,338 --> 00:27:43,779
Hanya itu yang boleh menekan
api terik dalam diri anda.

256
00:27:44,539 --> 00:27:47,058
Anda membuat tempat ini begitu panas.

257
00:27:49,458 --> 00:27:51,739
Yang lebih teruk ialah lima deria awak

258
00:27:52,539 --> 00:27:53,936
dan pita suara anda.

259
00:27:55,139 --> 00:27:57,659
Setiap hari beberapa deria hilang.

260
00:27:58,739 --> 00:28:00,438
Suatu hari anda tidak dapat melihat,

261
00:28:00,438 --> 00:28:02,599
dan keesokan harinya anda tidak dapat mendengar

262
00:28:02,599 --> 00:28:03,739
atau bercakap.

263
00:28:03,739 --> 00:28:05,219
Atau seperti hari ini,

264
00:28:05,219 --> 00:28:07,179
anda mempunyai tiga deria lagi.

265
00:28:07,179 --> 00:28:08,659
Ia berubah setiap hari.

266
00:28:08,659 --> 00:28:09,904
Sungguh mendebarkan.

267
00:28:12,779 --> 00:28:14,128
Sesungguhnya.

268
00:28:15,458 --> 00:28:17,338
Ia sangat mengganggu.

269
00:28:19,938 --> 00:28:22,416
Tetapi tidak kira, saya berada dalam sangkar.

270
00:28:23,664 --> 00:28:26,178
Lima deria saya adalah
tidak penting lagi.

271
00:28:29,058 --> 00:28:30,259
Saya sudah terbiasa dengannya.

272
00:28:32,818 --> 00:28:33,818
bukan awak?

273
00:28:35,418 --> 00:28:36,599
Tanpa kuasa,

274
00:28:36,599 --> 00:28:37,619
kami tidak berdaya di sini.

275
00:28:39,139 --> 00:28:40,578
Kadang-kadang bila
pembentukan diaktifkan,

276
00:28:41,739 --> 00:28:43,019
Saya pun rasa bertuah

277
00:28:43,019 --> 00:28:45,539
bahawa deria sentuhan saya
sesekali hilang.

278
00:28:48,659 --> 00:28:50,899
Semakin mereka cuba menyeksa saya,

279
00:28:53,019 --> 00:28:54,578
semakin kurang saya rasa.

280
00:28:58,418 --> 00:29:00,698
Dan rasa keunggulan
timbul dalam hati saya.

281
00:29:57,298 --> 00:29:58,859
Bagaimana perasaan Tuanku?

282
00:30:04,539 --> 00:30:05,904
Fu Sheng.

283
00:30:06,659 --> 00:30:08,619
(Dia masih hidup.)

284
00:30:16,938 --> 00:30:18,379
Jadi nama awak, Fu Sheng,

285
00:30:19,698 --> 00:30:21,818
datang dari kuasa kebangkitan anda.

286
00:30:25,259 --> 00:30:26,418
Dalam perjalanan ke sini,

287
00:30:27,019 --> 00:30:29,298
Saya mendengar bahawa Tuanku
sering kehilangan lima deria.

288
00:30:30,899 --> 00:30:32,058
Sekarang saya melihat awak,

289
00:30:33,259 --> 00:30:35,519
anda tidak dapat melihat,

290
00:30:35,519 --> 00:30:37,418
tetapi pendengaran anda telah pulih.

291
00:30:39,938 --> 00:30:40,938
(Pertempuran di Laut Timur)

292
00:30:42,259 --> 00:30:44,139
(membuat mereka mengalami kerugian besar juga.)

293
00:30:45,539 --> 00:30:47,739
(Buat masa ini, mereka tidak boleh
keluar dan buat jahat.)

294
00:30:49,259 --> 00:30:51,298
(Jika saya boleh menghubungi Alam Ilahi,)

295
00:30:52,779 --> 00:30:54,818
(tak kira sia-sia
tentera mereka adalah,)

296
00:30:56,019 --> 00:30:59,779
(para tentera Alam Abadi
boleh meningkatkan kuasa tempur mereka sepuluh kali ganda)

297
00:31:00,779 --> 00:31:02,698
(jika mereka boleh mengambil senjata itu.)

298
00:31:04,218 --> 00:31:05,539
(Kalau saya boleh balik...)

299
00:31:43,499 --> 00:31:47,218
(Saya mungkin tidak boleh kembali lagi.)

300
00:31:51,938 --> 00:31:53,019
Sudah tiga bulan.

301
00:31:54,139 --> 00:31:55,698
Saya kehabisan kesabaran.

302
00:31:56,338 --> 00:32:00,698
Adakah anda masih tidak sanggup
serahkan Mutiara Laut Azure?

303
00:32:01,298 --> 00:32:02,539
Mutiara Laut Azure.

304
00:32:07,979 --> 00:32:09,379
Jika anda mempunyai kemampuan,

305
00:32:10,818 --> 00:32:12,139
maka lepaskan saya bercakap.

306
00:32:14,058 --> 00:32:15,098
Sudah tiga bulan.

307
00:32:17,259 --> 00:32:18,578
Bolehkah anda memperhalusi saya?

308
00:32:19,178 --> 00:32:21,338
Saya mohon, diam.

309
00:32:21,338 --> 00:32:22,698
Jangan provokasi dia lagi.

310
00:32:29,058 --> 00:32:30,698
Unsur Tuanku adalah api,

311
00:32:31,499 --> 00:32:33,399
dan mempunyai tubuh burung phoenix.

312
00:32:33,399 --> 00:32:35,679
Kelahiran semula di atas Laut Timur

313
00:32:35,679 --> 00:32:38,879
telah menggabungkan Mutiara Laut Azure
ke dalam darah anda.

314
00:32:38,879 --> 00:32:40,698
Tiada api dunia ini

315
00:32:42,539 --> 00:32:43,859
boleh menyakiti awak.

316
00:32:44,979 --> 00:32:49,058
Sesungguhnya, pembentukan kecil ini
tidak boleh memperhalusi anda.

317
00:32:50,019 --> 00:32:51,298
Jika Tuanku tidak memberi kerjasama,

318
00:32:53,698 --> 00:32:55,539
maka jangan salahkan saya kerana kurang ajar.

319
00:33:07,259 --> 00:33:08,899
Putera Ketiga, jangan takut.

320
00:33:09,979 --> 00:33:11,139
Anda tidak seperti dia.

321
00:33:11,659 --> 00:33:13,938
Anda tidak menahan apa-apa daripada kami.

322
00:33:15,178 --> 00:33:16,619
Kami tidak akan melayan anda secara tidak adil.

323
00:34:18,601 --> 00:34:21,481
♪Salji bertaburan
merentasi langit dan bumi♪

324
00:34:22,473 --> 00:34:25,673
♪Cahaya yang mempesonakan
menyelubungi bandar dengan harapan♪

325
00:34:26,121 --> 00:34:28,009
♪Lembing perak yang garang♪

326
00:34:28,009 --> 00:34:29,879
♪Menenangkan semua peperangan♪

327
00:34:29,879 --> 00:34:32,873
♪Betul dan salah, seperti ilusi♪

328
00:34:33,737 --> 00:34:36,617
♪Cinta membawa kekeliruan dan khayalan♪

329
00:34:37,353 --> 00:34:40,489
♪Semua percintaan
dan jalinan berakhir dengan kesendirian♪

330
00:34:40,681 --> 00:34:42,441
♪Hidup umpama mimpi indah♪

331
00:34:42,569 --> 00:34:47,081
♪Tempat saya minum dengan awak
sampai mabuk♪

332
00:34:47,813 --> 00:34:51,049
♪Toast untuk cinta dan benci
terukir dalam tulang kita♪

333
00:34:51,529 --> 00:34:54,889
♪Menerusi pertemuan kita♪

334
00:34:55,049 --> 00:34:57,865
♪Mengisi tempat kosong di hati♪

335
00:34:58,057 --> 00:35:01,129
♪Dan menuju ke arah nasib kita♪

336
00:35:02,729 --> 00:35:05,993
♪Bersulang dengan takdir yang merantai kita
sepanjang hayat kita♪

337
00:35:06,665 --> 00:35:09,988
♪Memecah sempadan
yang mentakrifkan cinta kita♪

338
00:35:09,988 --> 00:35:11,977
♪Bintang-bintang bergemerlapan♪

339
00:35:11,977 --> 00:35:13,737
♪Dunia adalah saksi♪

340
00:35:13,961 --> 00:35:17,833
♪Seperti yang dikatakan pada mulanya♪

341
00:35:18,825 --> 00:35:21,446
♪Pertahankan matahari dan bulan♪

342
00:35:21,481 --> 00:35:25,001
♪Tumpukan segala-galanya
kepada hasrat yang berpanjangan♪

343
00:35:25,193 --> 00:35:27,529
♪Cinta hampir tidak lengkap♪

344
00:35:27,753 --> 00:35:32,201
♪Kami hanya boleh melindungi
semua makhluk daripada binasa♪

345
00:35:32,553 --> 00:35:36,201
♪Toast untuk cinta dan benci
terukir dalam tulang kita♪

346
00:35:36,425 --> 00:35:40,040
♪Menerusi pertemuan kita♪

347
00:35:40,105 --> 00:35:42,996
♪Mengisi tempat kosong di hati♪

348
00:35:43,081 --> 00:35:46,345
♪Dan menuju ke arah nasib kita♪

349
00:35:47,802 --> 00:35:51,305
♪Bersulang dengan takdir yang merantai kita
sepanjang hayat kita♪

350
00:35:51,465 --> 00:35:55,022
♪Memecah sempadan
yang mentakrifkan cinta kita♪

351
00:35:55,209 --> 00:35:56,969
♪Bintang-bintang bergemerlapan♪

352
00:35:57,097 --> 00:35:59,041
♪Dunia adalah saksi♪

353
00:35:59,041 --> 00:36:02,601
♪Seperti yang dikatakan pada mulanya♪

354
00:36:02,825 --> 00:36:05,705
♪Bintang-bintang bergemerlapan♪

355
00:36:06,857 --> 00:36:09,411
♪Dunia adalah saksi♪

356
00:36:11,273 --> 00:36:15,497
♪Seperti yang dikatakan pada mulanya♪